Hon var tvungen att höra på chefens skryt
Hun var nødt til at lytte, når chefen pralede med sine bedrifter
Det är tvunget att du betalar före den 15
Du skal (er nødt til at) betale inden den 15.
Vi var tvungna att ta saken i egna händer
Det var nødvendigt at vi selv tog affære, vi var nødt til det
En tvungen stämning
En anstrengt stemning
Så illa tvungen
Nødt til det, fordi der ikke er andre muligheder
Svensk-dansk ordbog. 2013.
tvungen — • förpliktad, förpliktigad, skyldig, nödgad, pliktig, tvungen • konstlad • tvungen, tvingad, nödgad, nödd … Svensk synonymlexikon
tvungen — tvun|gen adj., t, tvungne (obligatorisk; uægte, unaturlig); en tvungen opsparing; et tvungent smil … Dansk ordbog
Obligatorisk — Tvungen, forbindende, forpligtende … Danske encyklopædi
nödd — • tvungen, tvingad, nödgad, nödd … Svensk synonymlexikon
nödsakad — • tvungen, tvingad, nödgad, nödd … Svensk synonymlexikon
tvingad — • tvungen, tvingad, nödgad, nödd … Svensk synonymlexikon
nödgad — • förpliktad, förpliktigad, skyldig, nödgad, pliktig, tvungen • tvungen, tvingad, nödgad, nödd … Svensk synonymlexikon
tvinge — I tvin|ge 1. tvin|ge sb., n, r, rne (skruetvinge) II tvin|ge 2. tvin|ge vb., r, tvang, tvunget (foran fælleskønsord tvungen el. tvunget), tvungne (jf. §31 34); en tvungen el. tvunget pause; et tvunget ægteskab; tvungne omstændigheder … Dansk ordbog
Compulsory arbitration — Compulsory arbitration. In labor disputes, some laws of some communities force the two sides labor and management, to undergo arbitration. These laws mostly apply when the possibility of a strike seriously affects the public interest. Some labor… … Wikipedia
Hans Brask — (1464 1538), bishop of Linköping, Sweden. [cite book |last=d Aubigné |first=Jean Henri Merle |authorlink=Jean Henri Merle d Aubigné |coauthors= |title=History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin |year=1880 |publisher= |quote=Bishop … Wikipedia
Swedish phonology — The phonology of Swedish is notable for having a large vowel inventory, with 9 vowels that are distinguished in quality and to some degree quantity, making up 17 vowel phonemes in most dialects (short IPA|/e/ and IPA|/ɛ/ coincide, particularly in … Wikipedia
